After
you: the psychology of queues and how to beat them
I
Study the active vocabulary and focus on Ukrainian equivalents of English
words.
queue черга
chaotic хаотичний
feed живити
anxiety занепокоєння
in the
back of the queue в хвості черги
loads велика кількість
devoted
to присвячений
occur виникати
demand попит
exceed перевищувати
supply пропозиція
wind up накручувати, дратувати
desire бажання
fairness справедливість
first
come, first served
перший прийшов - перший отримав
upset засмучений
transgress порушувати
valuable цінний
steal вкрасти
oven піч
meter лічильник (на парковці)
ingrained
вкорінений
fair play гра за правилами
override переважувати
duration тривалість
serpentine який звивається
multiple числений
ahead попереду
ultimate крайній
annual щорічний
guide керівництво
queue
jumping порушення порядку черги, спроба пройти поза чергою
acceptable
прийнятний
tolerate терпіти
irritated
роздратований
equally однаково
police підтримувати порядок
directly безпосередньо
affect впливати
psychologist
психолог
fan out розділитися
confront протистояти
tut висловлювати незадоволення
sigh зітхати
seethe кипіти
butt висовуватися
ground грунтуватися
browse переглядати
quit кидати
doughnut пончик
average середній
backfire мати зворотній ефект, мати ефект протилежний очікуваному
digital цифровий
read-out зчитування
anticipated
очікуваний
precise точний
silver
lining позитивний бік
desirable бажаний
willing охочий
advantage
перевага
item позиція
transaction
фінансова операція
unpredictable
непередбачуваний
right-handed правша
inbuilt вбудований
bias упередження
equal однаковий
in clear
view на виду
cashier касир
get to
someone дістати когось
II Vocabulary
focus. Study the words and word combinations, check your understanding
using flashcards, practise
their translation, spelling. Check
your knowledge in the test. Play matching vocabulary game (match words to their
translations to make cards disappear) and save the planetfrom asteroids by typing in correct translation of the words.
III
Answer the questions using words and word combinations from Task 1
1
Where do you queue most often? How long do you spend in queues?
2
How do you feel about queueing? What are your emotions while you are in the queue?
3
Where are the longest queues in your city? Why do people have to wait in the
queues?
4
What do you do when you have to stand in a queue to pass the time (reading,
talking, etc.)?
5
Do people in your city jump queues? If yes, who does it most often?
6
Where do people jump queues most often (in supermarkets, in cinemas, etc.)?
7
How do you react when you see someone jumping your queue? How do other people
behave? Do people confront queue jumpers?
IV
Watch the video and fill in the gaps with the words from the list. There are
some words you don’t need to use.
Young; deepest; instinct; ingrained; simplification; angry; essentially;
feeling; valuable; supply; queue; minutes; served; occurs; anger; stealing; fishes;
queue; friendliness; gradient; demand; complicated; transport; in front of; situations;
drops; minutes; simple; fairness; first; pride; key; fairness; override; reason;
oven; shops; stressful; pushes; hourly; anxieties;
why; upset
Queues. At the 1)_______, in your car, on public 2)_______, even to get into restaurants. They’re 3)_______. Sometimes chaotic. And they
feed our 4)_______national 5)_______.
-
And the UK is going to be in the back
of the 6)_______.
There’s loads of 7)_______thinking devoted to queueing,
but actually it’s pretty 8)_______.
-
Queueing 9)_______when the real-time 10)_______for
service exceeds the real-time 11)_______for
service.
So why do we 12)_______? And 13)_______does it wind us up so much? Well, 14)_______it comes down to a human desire for 15)_______and a simple rule of 16)_______come,
first 17)_______.
-
Queues are almost micro-social 18)_______; everybody seems to get 19)_______if those rules are
transgressed… So for example if somebody 20)_______in
at the head of a queue, most people will be actually quite 21)_______about that.
-
And the 22)_______people get angry is that as they’re thinking: “Oh, you
think your 23)_______of life are
more 24)_______than my minutes of
life. So you’re 25)_______some of my
minutes of life, so I have to spend in the queue longer because you’re going 26)___
__ __ me.
- Is everyone you cut
in front of an …?
- I have children in
the car.
- I got a cake in the
27)_______. He’s got three 28)_______left on the meter. She’s got
a lunch meeting.
29)_______is
something deeply 30)_______in us. Studies
show that even from a very 31)_______age,
we have a natural 32)_______for fair
play. And this 33)_______is so
strong, that it can pretty much 34)_______everything
else.
V
Watch the video again and choose the correct
option to complete the sentences.
-
People view fairness/transgress/success
in queueing as more potent/present/important than the duration/connection/affection of the
wait. Research/researched/reach has
shown that in fast-food restrooms/restaurants/chain customers would
prefer a quid/few/queue which is single serpentine, guaranteed/guarantor/warrant first come
first served that has twice the several/average/leverage
wait than a fast-food restaurant which has parallel multiple queues where chances/changes/alliances are somebody
who comes into the restaurant after you get earned/server/served
before you.
-
I was in line ahead/forehead/behead of him! I was ahead of him!
-
Yeah, well you shouldn’t have changed wine/vine/line.
Pushing in, or cutting/butting/chatting the line is the ultimate no-no, and in
some places this is taken very serious/seriously/severity. The Wimbledon
tennis gamer/championship/champion in London provides an annual exempt/example/sample of British queueing
at its best. In phase/race/case anyone’s forgotten their banners/manners/mannerism, visitors are
presented with a 29-page guide/guild/kite
on how to do it. And a queueing part/cord/card
with the most important rule of all: Queue jumping/humping/lumping
is not exception/acceptable/excellence
and will not be tolerated/tolerant/tolerance.
- Stretch us to the
front.
- No cutting!
-
All right dudes, chill! We’ll wait.
A study of U2 fans found that they were just
as irritated/inflated/rated by
people cutting in behold/hindered/behind them as cutting in in front.
Which suggests/suggestion/infests
that these long queues worked as civilian/society/social
systems, just like societies do.
-
Generally, people don’t rare/care/beware that someone is
cutting into the queue behind them, but in the U2 queue they actually cared equally/folly/total, which suggests
that these wrongly/tong/long queues
work as social systems/systematically/stems
just like societies do. In other words, the social norms/forms/normally in this queue seemed to be that everything/average/everyone was
policing the queue even if it didn’t directly affect/effective/affection themselves.
Another study in the
1980s was led by the psychology/physiologist/psychologist
Stanley Milgram. He instructed his students/pupil/studies
to fan out across New York City, and push into queues between the three/third/bird and fourth person. Surprisingly only 10% of
queue-jumpers were confronted/affront/affronting
and thrown out of the line. Most of us will tut and signature/signing/sigh
and seethe all right. But we won’t actually do anything/everyone/anyone.
- Don’t butt!
VI
Watch the video and fill in the gaps in the text.
So we 1)_______ that queueing is grounded in 2)_______. But that doesn’t mean we
have to 3)_______ it. And that can
definitely be a 4)_______ if you’re
trying to sell 5)_______ stuff.
-
Most customers 6)_______ the last thing that happened to them. They might spend an
hour and a half 7)_______ through a
shop having an absolutely 8)_______ time.
But then they will take away the 9)_______
experience of five seconds in the 10)_______.
Businesses know all
this and, working with 11)_______,
they’ve developed ways to 12)_______
you quitting and going elsewhere. Krispy
Kreme let you watch their 13)_______
being made in a kind of viewing gallery behind the glass. Disneyland shows you average waiting 14)_______ to help you feel more in 15)_______. But too much information can backfire.
-
We’ve done 16)_______ in Boston with my students in a 17)_______ where we had a digital read-out of the anticipated wait
and it was correct to the nearest 18)_______.
And what happened is that it 19)_______
people’s attention on the duration of the wait.
The 20)_______ was so precise, the waiting
was all people could think about. And
even though long 21)_______ are a
massive pain, there is a silver lining - for businesses at least. Long queues
mean your 22)_______ is highly
desirable. And studies have shown, that once you are in the 23)_______ the longer it gets, the more
you’re willing to 24)_______.
But while psychology can be used 25)_______ you to keep you in a queue, there
are definitely 26)_______ to turn it
to your advantage as well. So what is the 27)_______
way to queue? Choose your line 28)_______.
One 29)_______ with loads of items
will probably be 30)_______ than
lots of people with only a few 31)_______.
Scanning multiple items is quick, it’s all the other parts of the 32)_______ that can be unpredictable. If
you have a choice of left or 33)_______,
go left. Studies show most 34)_______,
being 35)_______, have an inbuilt
bias to turn right if all other things are 36)_______.
So try turning left instead. Pick a queue in clear 37)_______ of the cashier.
If the 38)_______ can see how their work is shortening the 39)_______, they tend to work 40)_______. But whatever you do, stay
calm, don’t let the queue 41)_______
to you.
VII Watch the video and read the text
above. Say if the statements below are true or false. Correct the false
statements.
1
Most queues are well-organised and people are happy to wait.
2
Political leaders can use queues to illustrate their ideas of leaving other
nations behind.
3
People queue because they believe in fairness.
4
In social situations rules are not important and can easily be transgressed.
5
Sometimes people don’t value other people’s time.
6
People will always choose multiple queues in fast-food restaurants because they
are more organized.
7
At Wimbledon queueing is very important and there are special rules of waiting
in lines.
8
People are equally irritated if someone cuts in front of them or behind them.
9
Experiments show that queue-jumpers are always confronted.
10
People need to focus on something in the queue so some shops create displays
for the waiting customers.
11
It’s always a good idea to know the exact time left to wait.
12
In supermarkets most people choose queues to their left.
13
Cashier should see the end of the queue to work longer.
14
There is nothing good for the business when clients queue in the shop.
15
People tend to quit long queues but spend money if the queue is short.
VIII
Watch all the parts of the video and answer the questions.
1
Where con we find queues?
2
Why do people queue?
3
What is the psychological reason for queueing?
4
How are queues and fair play connected?
5
How do people in a queue feel if someone pushes in front of them? Do they do
anything?
6
Why do people in fast-food restaurants prefer single queues?
7
What is more important in a queue: time of wait or fairness?
8 What
is first come first served principle?
9
What is special about U2 fans waiting in queues?
10
How are queues similar to or different from social situations?
11
What can businesses do to make people’s time in queues more enjoyable? Can you
remember any examples?
12
Why knowing the exact time of waiting sometimes backfire?
13
When are people more likely to spend money: when they have to wait in a long or
a short queue?
14
What is the best way to choose a queue in a supermarket?
15
What country is used as an example of extreme queueing rules in the video?
IX
OVER TO YOU. Are there any rules or regulation about queueing in your country
(thing you can do in the queue (can you smoke), distance between people in the
queue, leaving the queue, etc.)? What are they? Prepare a short talk (2
minutes) to inform your friend or colleague from abroad about queueing culture
in your country.
No comments:
Post a Comment